Post 100: Graduation

931281_10152797895880576_391146543_n

I really have no words to thanks all the support from my friends and family in this year. Finally I completed the course of Graphic Design at FIDI. As I wrote in the last post, I met amazing people and I hope to see them again soon. Was so hard to say goodbye to my teachers because I know will be more difficult to keep in touch. However I have some of them as friends on Facebook (God bless the social networks). About my friends, three of them are coming to my place to celebrate my birthday but I wish everybody could come too.

Gracias familia x apoyarme siempre; teachers and friends for sharing with me this time and also become part of my life, grazie amore x il tuo supporto tutto questo tempo.

970549_10152824499480576_283623351_n283647_10152824509750576_127376974_n547116_10152824512760576_1752238171_n

310108_10152824511310576_1868132824_n

Photos are property of The Florence Institute of Design International

Advertisements

Academic Year it’s over

IMG_3153

Un ciclo por fin terminó… El año académico en el Florence Institute of Design International pasó súper rápido; increíbles maestros de los que verdaderamente aprendí muchísimo y que realmente admiro, de esas personas simplemente que inspiran; decenas de maravillosos nuevos amigos de todas partes del mundo, cientos de tareas, exámenes y por qué no, de increíbles momentos fuera de la escuela. Road trip, field trip, noches de antro y aperitivo, cocina de los miércoles y la simple y sencilla diversión caminando en las calles florentinas. Estoy triste, estoy feliz… se que no veré a estas personas tan especiales en un buen tiempo y no estaré en Italia por un rato.
Todo esfuerzo tiene su recompensa, mañana me darán mi diploma con mis grades finales y el periodo de estudio en Italia habrá terminado. Pero alguien se les adelantó con un regalito; esta noche llegó mi novio para acompañarme a la ceremonia de mañana y con un detalle muy especial. Una cámara Lomography DianaF+. No puedo esperar para hacer el primer Test.

The school time now it’s over… The academic year at The Florence Institute of Design International just flew away; Incredible teachers who I really admire and from who I learned so much… inspiring people; dozen of wonderful new friends from all around the world, thousand of assignments, exams and why not, incredible moments out of school. Road trip, field trip, nightclubs, aperitif nights, wednesday supper club and the quiet and simple joy walking thru the Florence city. Every effort has its rewards, tomorrow I’ll get my diploma and final grades and this school period in Italy will be over. But someone was faster; this night my boo arrived to join me tomorrow at the ceremony but he came with a special gift. Lomography DianaF+ camera. Can’t wait for the first testing. 

 

New Fav!

IMG_3142

No soy la clásica niña que tiene cien mil accesorios, 500 pares de aretes, 800 anillos y 2 mil collares, pero los pocos que tengo son porque realmente me encantan. Por lo general muy básicos y que vayan no solo con mi ropa sino también con mi personalidad.  Ayer iba caminando por el Duomo, y me llamó la atención una tienda de accesorios. Entré y parecía que un rayo de luz había iluminado la vitrina donde estaba este hermoso collar. ¡Qué mejor que una cámara! Simplemente, lo amo.

I ain’t the kind of girl who collect thousands of accessories, 500 pairs of earrings, 800 rings and 2 thousand necklaces, but the ones I have it’s because I really like ’em. Normally they are so basics and I try to set them with my clothes and my personality. Yesterday I was walking around the Duomo and I got struck by an accessories store. I came in and looks like this charm was lighted by a sunshine. I just love it!!!! 

http://www.accessorize.it

Viareggio

IMG_3002

El clima está perfecto para ir a la playa, ok no si estuviera en México, pero después de estar a temperaturas bajo 10ºC ahora con unos 20º no hay nada mejor que agarrar el primer tren rumbo a Viareggio y dar un pequeño paseito con amigas.

The weather is perfect to go the beach, ok not if I were in Mexico, but after been but after being at temperatures below 50°F now with a 68ºF there is nothing better than take the first train to Viareggio and take a little walk with friends. 

IMG_3005 IMG_3015 IMG_3028 IMG_3036

All photos taken with iPhone 5.

Notte Bianca Firenze 2013

IMG_2971

Por segundo año consecutivo me toca estar en la fabulosa Notte Bianca de Florencia.
El año pasado, sin saberlo, llegué a la capital renacentista el día de la Notte Bianca. Sin saber qué onda con este evento, me la pasé camine y camine por la ciudad, disfrutando de buena música, shows y tomando muchas fotos. (Ver Notte Bianca 2012)
Esta vez tengo la oportunidad de vivir este gran evento de la mano de mis amigos y con un programa con el tema Volare (volar) en mano que seguir. Comenzamos con Flying Bells en Piazza della Signoria, posteriormente, Renaissance en Santa Croce para dar paso al que, para mi gusto fue el mejor, Theater Tol en Piazza Santa Maria Novella y terminamos la noche con un performance del equilibrista francés Didier Pasquette.

This is the second time I have the opportunity to be in the great Notte Bianca Firenze. 
Last year, knowing nothing about it, I arrived to the renaissance capital on the date of the Notte Bianca. I had no idea about this event, I only walked thru the city, enjoying the good music, shows and of course shooting. (See more of Notte Bianca 2012)
This time I have chance to be in this event with my friends and a Volare program (fly) to follow. So, we started with Flying Bells in Piazza della Signoria, and then Renaissance in Santa Croce. After this, we were to Piazza Santa Maria Novella to see Theater Tol, finishing the night with a french tightrope walker Didier Pasquette.

_DSC0042

_DSC0031

_DSC0042 _DSC0047

notte_bianca _DSC0114 IMG_2990

Photos taken with Nikond D90 and iPhone 5 using Hipstamatic app.

Dopo la doccia

IMG_2911

The light it’s not working on my bedroom and now I am using a desk lamp. The ceiling in this room is so high and with the light of the desk lamp, creates a different atmosphere. Yesterday after shower I walk thru the room the with towel on my head and I saw this big shadow. I took a couple of them with the iPhone but, when I was taking a second look, I discovered this face over my head!

IMG_2912